thế này Tiếng Trung là gì

• 恁; 这么; 这样; 这样儿; 这么样 <指示代词, 指示性质、状态、方式、程度等。也说这么样。>
  mấy cây mẫu
  đőn
  này thật chẳng biết tốn bao nhiêu công sức mới được xanh tốt um tùm như thế này.
  这几棵牡丹, 正不知费了多少工夫, 方培植得恁茂盛。
  mùa màng tốt thế này.
  这么好的庄稼。
  这么着 <指示代词, 指示动作或情况。>
  tốt thế này.
  这么着好
  tư thế ngắm phải như thế này thì mới bắn trúng được.
  瞄准的姿态要这么着, 才打得准。
  

• thế     代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
• này     哎 này, tôi đã có một cách, các bạn xem có làm được không? 哎, 我倒有个办法,...

• 把手放在这里 然后和我这样转动 好吗
  Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này.
• 把手放在这里 然后和我这样转动 好吗
  Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này.
• 皇上，是曹操要你干这些粗活吗？
  Hoàng thượng, Tào Tháo bắt người phải làm thế này à?
• 你怎么中途转学过来
  Làm thế nào mà bạn được vào học giữa kỳ thế này?
• 多好的一次交心啊，你做的非常好
  Trò chuyện như thế này mẹ thích lắm. Con làm tốt lắm.
• 不太对劲，不应该这样
  Có chuyện gì đó không ổn. Lẽ ra nó không làm thế này.
• 自从高中以后就没见你这么努力地练习了
  Từ lúc ra trường chưa thấy cậu tập hăng say thế này.
• 人变老就喜欢聊往事
  Lớn tuổi thế này, Tôi cũng thích nhắc lại chuyện xưa.
• 再这么流转 她可撑不住了
  Nếu cứ đi thế này cô ấy sẽ không chịu được nữa.
• 这是我的房间 为什么我要这样偷偷摸摸的进来?
  Tại sao mình phải vào phòng mình lén lút thế này chứ ?